¿Mi obra social me tiene que cubrir el tratamiento?

Si, la ley 26.862 de cobertura de los tratamientos de fertilización asistida obliga a las obras sociales y prepagas a cubrir los tratamientos.

Podes conocer más aquí:

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/215000-219999/216700/norma.html